străpunge Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Acesta a străpunge pânza cu acul
🇪🇸 Él perfora la tela con la aguja
🇷🇴 Ce fel de material poate să străpunge?
🇪🇸 ¿Qué tipo de material puede perforar?
|
técnico | |
|
común
🇷🇴 O muscă a străpunge mâncarea
🇪🇸 Un mosquito pincha la comida
🇷🇴 Mă simt ca și cum m-a străpunge un ac
🇪🇸 Me siento como si me pincharan con una aguja
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇴 Vântul străpunge cortul noaptea
🇪🇸 El viento atraviesa la campana durante la noche
🇷🇴 Liniile de lumină îi străpunge privirea
🇪🇸 Las líneas de luz atraviesan su mirada
|
literario | |
|
raro
🇷🇴 Medicul a străpunge pielea pentru a extrage sângele
🇪🇸 El médico puncciona la piel para extraer sangre
🇷🇴 Se folosește un ac pentru a străpunge zona afectată
🇪🇸 Se usa una aguja para punccionar la zona afectada
|
médico |