linie Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Traseul se întinde pe o linie dreaptă.
🏴 A senda estende por unha liña recta.
🇷🇴 A linia de metro se află în centru.
🏴 A liña de metro atópase no centro.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇷🇴 Conectează cele două puncte cu o linie.
🏴 Conecta os dous puntos cunha liña.
🇷🇴 Teoria analitică folosește o linie pentru reprezentare.
🏴 A teoría analítica usa unha liña para a representación.
|
técnico | |
|
común
🇷🇴 Desenează o linie pe hârtie.
🏴 Debuxa unha raya no papel.
🇷🇴 Vreau o linie dreaptă pentru a tăia.
🏴 Quero unha raya recta para cortar.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇴 Poemul traversează linia dintre realitate și fantezie.
🏴 O poema atravesa a liña entre a realidade e a fantasía.
🇷🇴 Autorul a trasat o linie clară între bine și rău.
🏴 O autor marcou unha liña clara entre o ben e o mal.
|
literario |