adormi Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Adormi devreme în seara asta
🇸🇪 Du går och lägger dig tidigt ikväll
🇷🇴 Copilul adoarme rapid
🇸🇪 Barnet somnar snabbt
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇴 El s-a adormit în timpul predării
🇸🇪 Han somnade under lektionen
🇷🇴 După o zi obositoare, am adormit imediat
🇸🇪 Efter en tröttsam dag somnade jag direkt
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Noaptea, păsările se adorm în pădure
🇸🇪 På natten somnar fåglarna i skogen
🇷🇴 Visul îl face să se adreseze lumii într-un mod poetic
🇸🇪 Drömmen gör att han talar till världen på ett poetiskt sätt
|
literario | |
|
formal
🇷🇴 Stresul l-a făcut să se adormă
🇸🇪 Stressen fick honom att lugna ner sig
🇷🇴 După discuție, tensiunea s-a adormit
🇸🇪 Efter samtalet lade spänningen sig
|
formal |