болва́н Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он такой болван, что не понимает шуток.
🇪🇸 Él es tan tonto que no entiende los chistes.
🇷🇺 Не будь болваном, подумай, прежде чем говорить.
🇪🇸 No seas tonto, piensa antes de hablar.
|
coloquial | |
|
jerga
🇷🇺 Ты настоящий болван, если веришь в это.
🇪🇸 Eres un idiota si crees en eso.
🇷🇺 Он ведет себя как болван.
🇪🇸 Él se comporta como un idiota.
|
jerga | |
|
raro
🇷🇺 В старой сказке герой был болваном, ожившим деревянным игрушкой.
🇪🇸 En el viejo cuento, el héroe era un muñeco de madera que cobraba vida.
🇷🇺 Этот болван стоит на полке как украшение.
🇪🇸 Este muñeco de madera está en la estantería como adorno.
|
literario |