держа+в+уме Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Держа в уме все детали, мы смогли принять правильное решение.
🇪🇸 Teniendo en cuenta todos los detalles, pudimos tomar la decisión correcta.
🇷🇺 Держа в уме твои пожелания, я составил план.
🇪🇸 Teniendo en cuenta tus deseos, elaboré el plan.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Держа в уме все риски, компания решила отложить проект.
🇪🇸 Considerando todos los riesgos, la empresa decidió posponer el proyecto.
🇷🇺 Держа в уме законодательные ограничения, мы изменили стратегию.
🇪🇸 Considerando las restricciones legales, cambiamos la estrategia.
|
formal | |
|
común
🇷🇺 Держа в уме важность этого вопроса, мы приступили к работе.
🇪🇸 Teniendo presente la importancia de este asunto, comenzamos a trabajar.
🇷🇺 Держа в уме цели проекта, мы распределили задачи.
🇪🇸 Teniendo presente los objetivos del proyecto, distribuimos las tareas.
|
lengua escrita |