джинн Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 В старых сказках джинн появляется из лампы
🇪🇸 En los viejos cuentos, el genio aparece de la lámpara
🇷🇺 История о джинне и его желании исполнить желания
🇪🇸 La historia del genio y su deseo de cumplir deseos
|
literario | |
|
raro
🇷🇺 В исламской традиции джинны — существа невидимого мира
🇪🇸 En la tradición islámica, los djinn son criaturas del mundo invisible
🇷🇺 Исследование о джиннах как части культурного наследия
🇪🇸 Estudio sobre los djinn como parte del patrimonio cultural
|
técnico | |
|
común
🇷🇺 Он верит в джинна из лампы
🇪🇸 Él cree en el espíritu de la lámpara
🇷🇺 Многие считают джинна мифическим существом
🇪🇸 Muchos consideran al genio una criatura mítica
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇺 Он называл его джинном, чтобы подчеркнуть его хитрость
🇪🇸 Lo llamaba demonio para resaltar su astucia
🇷🇺 В разговорной речи иногда используют джинн как метафору
🇪🇸 En el habla coloquial, a veces se usa genio como metáfora
|
jerga |