хлоп Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Я услышал хлоп двери.
🇪🇸 Escuché el golpe de la puerta.
🇷🇺 Слышался хлоп выстрела.
🇪🇸 Se oyó el golpe del disparo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Слышался хлоп хлопушки.
🇪🇸 Se escuchaba el chasquido de la traca.
🇷🇺 Хлоп пальцев привлек его внимание.
🇪🇸 El chasquido de los dedos llamó su atención.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Он дал ему хлоп по спине.
🇪🇸 Él le dio una palmada en la espalda.
🇷🇺 Хлоп по плечу заставил его повернуться.
🇪🇸 Una palmada en el hombro lo hizo volverse.
|
coloquial | |
|
formal
🇷🇺 В тишине раздался хлоп сухого ветра.
🇪🇸 En el silencio se oyó el chasquido seco del viento.
🇷🇺 Хлоп дверей нарушил спокойствие.
🇪🇸 El chasquido seco de la puerta rompió la tranquilidad.
|
literario |