искупа́ть Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 彼は失った土地を買い戻した
🇯🇵 He bought back the land he lost.
🇷🇺 企業は株式を買い戻すことを計画している
🇯🇵 The company plans to buy back its shares.
|
formal | |
|
raro
🇷🇺 彼は過ちを償うために努力した
🇯🇵 He worked to atone for his mistakes.
🇷🇺 彼女は自分の罪を償いたかった
🇯🇵 She wanted to atone for her sins.
|
literario | |
|
común
🇷🇺 彼は失った時間を取り返そうとした
🇯🇵 He tried to make up for lost time.
🇷🇺 彼女は遅れた分を取り返した
🇯🇵 She caught up on the delay.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇷🇺 彼は遅刻した分を埋め合わせた
🇯🇵 He made up for being late.
🇷🇺 友達にプレゼントを買って埋め合わせた
🇯🇵 I bought a present for my friend to make up for it.
|
coloquial |