со́ло Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он живёт в небольшом со́ле, окружённом лесами.
🇯🇵 彼は森に囲まれた小さな村に住んでいます。
🇷🇺 Это старое со́ло на юге России.
🇯🇵 これはロシア南部の古い村です。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Жители со́ла встретили гостей радушно.
🇯🇵 村の住民は温かくゲストを迎えました。
🇷🇺 Экономика со́ла основана на сельском хозяйстве.
🇯🇵 その村の経済は農業に基づいています。
|
formal | |
|
raro
🇷🇺 Фермер следил за со́лом животных.
🇯🇵 農場主は家畜の群れを監視していた。
🇷🇺 Со́ло животных паслось на лугу.
🇯🇵 家畜の群れが牧草地で放牧されていた。
|
técnico | |
|
informal
🇷🇺 Он пошёл в со́ло к бабушке.
🇯🇵 彼はおばあさんの家に行った。
🇷🇺 Я вернулся в со́ло после долгого дня.
🇯🇵 長い一日の後、私は家に帰った。
|
coloquial |