спи́ца Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 На велосипеде сломалась спица.
🇯🇵 ホイールのスポークが壊れた。
🇷🇺 Мне нужно заменить одну спицу на моей раме велосипеда.
🇯🇵 自転車のホイールの一本のスポークを交換する必要があります。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Спицы колеса должны быть правильно натянуты.
🇯🇵 ホイールのスポークは適切に張られている必要があります。
🇷🇺 Разработчик велосипедных колес улучшил конструкцию спиц.
🇯🇵 自転車のスポークの設計を改善した。
|
técnico | |
|
raro
🇷🇺 В его рассказах часто встречаются образы спицы и колеса.
🇯🇵 彼の物語にはしばしばスポークと車輪のイメージが登場する。
🇷🇺 Автор использовал метафору спицы для описания судьбы.
🇯🇵 作者は運命の比喩としてスポークを使った。
|
literario |