куку́шка Ucraniano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
зозуля común 🇷🇺 Пока не зазвучала кукушка, я не знал, що пора вставати 🇺🇦 Поки не прозвучала зозуля, я не знав, що час вставати 🇷🇺 Діти слухали, як кукушка кликала весну 🇺🇦 Діти слухали, як зозуля кликала весну	uso cotidiano
кукушка (птах) formal 🇷🇺 Кукушка відкладає яйця у чужі гнізда 🇺🇦 Зозуля відкладає яйця у чужі гнізда 🇷🇺 Кукушка відома своєю здатністю імітувати звуки 🇺🇦 Зозуля відома своєю здатністю імітувати звуки	científico
куку́шка (використання у народній поезії або фольклорі) raro 🇷🇺 Пісні про кукушку звучали в селі 🇺🇦 Пісні про зозулю звучали в селі 🇷🇺 У казках кукушка символізує весну 🇺🇦 У казках зозуля символізує прихід весни	literario
куку́шка (у переносному значенні, наприклад, про людину, що щось підкидає або підказує) informal 🇷🇺 Він був кукушкою у цій справі 🇺🇦 Він був підказувачем у цій справі 🇷🇺 Вона мовила, що вона — кукушка, що підказує ідеї 🇺🇦 Вона казала, що вона — підказувачка, що підказує ідеї	coloquial