sin ayuda de instrumentos ópticos