sin tener en cuenta las circunstancias