sister (colloquial, dialectal, or archaic usage for close female friend or term of endearment)