flicknamn Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇪 Hon bytte sitt flicknamn efter giftermålet.
🇪🇸 Ella cambió su nombre de soltera después del matrimonio.
🇸🇪 I passet står hennes flicknamn.
🇪🇸 En el pasaporte aparece su nombre de soltera.
lengua estándar
común
🇸🇪 Flicknamnet används ofta för att spåra släktskap.
🇪🇸 El apellido de soltera se usa a menudo para rastrear parentescos.
🇸🇪 Hon har behållit sitt flicknamn efter skilsmässan.
🇪🇸 Ella mantuvo su apellido de soltera después del divorcio.
lengua estándar
formal
🇸🇪 Enligt lagen måste man ange sitt flicknamn vid vissa dokument.
🇪🇸 Según la ley, se debe indicar el apellido de nacimiento en ciertos documentos.
🇸🇪 El certificado incluye el apellido de nacimiento y el nombre actual.
🇪🇸 Certifikatet inkluderar el apellido de nacimiento y el nombre actual.
formal