platonisk+kärlek Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 De har en platonisk kärlek som aldrig blir romantisk.
🇪🇸 Ellos tienen un amor platónico que nunca se vuelve romántico.
🇸🇪 Platonisk kärlek handlar om känslor utan fysisk närhet.
🇪🇸 El amor platónico trata sobre sentimientos sin cercanía física.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇪 Hans känslor för henne var en ren form av platonisk kärlek, nästan som ett amor idealizado.
🇪🇸 Sus sentimientos por ella eran una forma pura de amor platónico, casi como un amor idealizado.
🇸🇪 I poesin representerar platonisk kärlek ofta un amor idealizado que trasciende lo terrenal.
🇪🇸 En la poesía, el amor platónico a menudo representa un amor idealizado que trasciende lo terrenal.
|
literario | |
|
común
🇸🇪 Vi har en platonisk kärlek, inget romantiskt.
🇪🇸 Tenemos un amor no romántico, nada romántico.
🇸🇪 Platonisk kärlek är kärlek utan romantiska känslor.
🇪🇸 El amor no romántico es amor sin sentimientos románticos.
|
uso cotidiano |