översätta Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Kan du översätta den här texten?
🇫🇮 Voisitko kääntää tämän tekstin?
🇸🇪 Jag måste översätta dokumentet till finska.
🇫🇮 Minun täytyy kääntää asiakirja suomeksi.
|
formal | |
|
formal
🇸🇪 Verbet översätta kan också betyda att tolka.
🇫🇮 Verbi översätta voi myös tarkoittaa tulkita.
🇸🇪 Det är svårt att översätta poesi.
🇫🇮 Runouden tulkkaaminen on vaikeaa.
|
literario | |
|
común
🇸🇪 Översättning av texter kräver noggrannhet.
🇫🇮 Tekstien kääntäminen vaatii huolellisuutta.
🇸🇪 Jag arbetar med översättning av juridiska dokument.
🇫🇮 Työskentelen oikeudellisten asiakirjojen kääntämisen parissa.
|
técnico | |
|
informal
🇸🇪 Kan du översätta detta till finska?
🇫🇮 Voitko siirtää tämän suomeksi?
🇸🇪 Jag ska översätta filmen till finska.
🇫🇮 Aion siirtää elokuvan suomeksi.
|
coloquial |