vems Finlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Vems bok är det?
🇫🇮 Kenen kirja se on?
🇸🇪 Vems är mobilen på bordet?
🇫🇮 Kenen kännykkä on pöydällä?
🇸🇪 Vems idé var tämä?
🇫🇮 Kenen idea tämä oli?
|
päivittäinen puhekieli, yleinen kysymyssana | |
|
común
🇸🇪 Vems är det här?
🇫🇮 Keneen tämä kuuluu?
🇸🇪 Vems ansvar är det?
🇫🇮 Keneen vastuu kuuluu?
🇸🇪 Vems turva se oli?
🇫🇮 Keneen turva se oli?
|
erityisesti kohdistuvissa tilanteissa, kuten omistajuuden tai henkilön osoittamisessa | |
|
raro
🇸🇪 Vems ska vi ringa?
🇫🇮 Kenenkä me soitetaan?
🇸🇪 Vems idea tuo oli?
🇫🇮 Kenenkä idea tuo oli?
|
informal, murteellinen muoto, käytössä tietyillä alueilla |