sketch Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Swedish: Han skissade på ett porträtt.
🇮🇪 Irish: Bhí sé ag craoladh scéalta gearra ar phortráid.
🇸🇪 Swedish: Jag gjorde en snabb skiss av planen.
🇮🇪 Irish: Rinne mé scéala gearr den phlean.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇪 Swedish: Hon studerade skissen noggrant.
🇮🇪 Irish: Rinne sí staidéar cúramach ar an líníocht.
🇸🇪 Swedish: Skissen visar huvudidéerna.
🇮🇪 Irish: Léiríonn an líníocht na príomhthuairiscí.
|
formal | |
|
informal
🇸🇪 Swedish: Det är bara en skiss.
🇮🇪 Irish: Níl ann ach gnáth samplach.
🇸🇪 Swedish: Han gav en snabb skiss av idéerna.
🇮🇪 Irish: Thug sé gnáth samplach den smaoineamh.
|
jerga | |
|
raro
🇸🇪 Swedish: En skiss av ett framtida verk.
🇮🇪 Irish: Samhail dá shaothar sa todhchaí.
🇸🇪 Swedish: Skissen gav en bild av mörkret.
🇮🇪 Irish: Thug an samhail pictiúr den dorchadas.
|
literario |