förutsätta Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Vi måste förutsätta vissa antaganden.
🇯🇵 私たちはいくつかの仮定を前提にしなければならない。
🇸🇪 Det är svårt att förutsätta resultaten.
🇯🇵 結果を予測するのは難しい。
|
formal | |
|
común
🇸🇪 Forskningen förutsätter tillgång till data.
🇯🇵 研究はデータへのアクセスを前提としている。
🇸🇪 Man måste förutsätta vissa villkor för att modellen ska fungera.
🇯🇵 モデルが機能するためにはいくつかの条件を前提としなければならない。
|
académico | |
|
común
🇸🇪 Vi förutsätter att systemet är tillgängligt dygnet runt.
🇯🇵 システムが24時間利用可能であると想定している。
🇸🇪 Förutsätt att data är korrekt, kan du fortsätta.
🇯🇵 データが正確だと想定して、続行してください。
|
técnico | |
|
común
🇸🇪 Förutsätt att kunden godkänner avtalet.
🇯🇵 顧客が契約に同意することを必要とする。
🇸🇪 Företaget förutsätter en hög tillväxt i nästa kvartal.
🇯🇵 会社は次の四半期に高い成長を必要とする。
|
negocios |