ögonblick Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Odota hetkinen.
🇸🇪 Vänta ett ögonblick.
🇫🇮 Tapahtui vain sekunnin murto-osa.
🇸🇪 Det hände på ett ögonblick.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Pysähdy hetkeksi ja mieti.
🇸🇪 Stanna en stund och tänk efter.
🇫🇮 Nautimme rauhallisesta hetkestä.
🇸🇪 Vi njöt av en lugn stund.
|
vähän pidempi ajanjakso, neutraali tai hieman muodollisempi | |
|
común
🇫🇮 Hetkinen, tulen heti.
🇸🇪 Ett ögonblick, jag kommer genast.
🇫🇮 Anna minulle hetki aikaa.
🇸🇪 Ge mig ett ögonblick.
|
informal, lyhyt hetki tai välitön toimintakehotus |