avsky Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän tunsi syvää avskyä epäoikeudenmukaisuutta kohtaan.
🇸🇪 Han kände en djup avsky mot orättvisa.
🇫🇮 Avsky ja viha sekoittuivat hänen ajatuksissaan.
🇸🇪 Avsky och hat blandades i hans tankar.
|
kirjallinen, vahva tunne, kielteinen tunne ihmisiä tai asioita kohtaan | |
|
común
🇫🇮 Hän katsoi häntä täynnä avskyä ja halveksuntaa.
🇸🇪 Han såg på honom med avsky och förakt.
🇫🇮 Avsky rikollisuutta kohtaan on yleinen tunne yhteiskunnassa.
🇸🇪 Förakt för brottslighet är en vanlig känsla i samhället.
|
arvostelun tai halveksunnan ilmaisu, usein sosiaalinen tai moraalinen tuomio | |
|
formal
🇫🇮 Hän inhosi valehtelua yli kaiken.
🇸🇪 Han avskydde lögner över allt annat.
🇫🇮 Monet ihmiset inhoavat epäoikeudenmukaisuutta.
🇸🇪 Många människor avskyr orättvisor.
|
vahva inhon tai vastenmielisyyden tunne, joka voi olla myös fyysinen reaktio |