drög Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole sellainen drög.
🇸🇪 Var inte en sådan slöfock.
🇫🇮 Hän on oikea drög, ei tee mitään kunnolla.
🇸🇪 Han är en riktig slöfock, gör inget ordentligt.
|
informal, negatiivinen henkilökuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Drög ei jaksanut nousta sängystä.
🇸🇪 Latmasken orkade inte stiga upp ur sängen.
🇫🇮 Älä ole drög, tee työsi kunnolla.
🇸🇪 Var inte en latmask, gör ditt jobb ordentligt.
|
arvosteleva, puhuttu kieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on aika drög tänään.
🇸🇪 Han är ganska slöf idag.
🇫🇮 Älä ole niin drög työssäsi.
🇸🇪 Var inte så slöf i ditt arbete.
|
informal, adjektiivi henkilöstä tai toiminnasta |