fullmakt Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Minulla on täysi valtuutus allekirjoittaa asiakirjat.
🇸🇪 Jag har fullmakt att underteckna dokumenten.
🇫🇮 Asiakas antoi meille täyden valtuutuksen toimia puolestaan.
🇸🇪 Kunden gav oss fullmakt att agera för deras räkning.
|
formal, juridinen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Hän toimii minun ombudinani kokouksessa.
🇸🇪 Han fungerar som mitt ombud på mötet.
🇫🇮 Olen valinnut ystäväni edustajakseni.
🇸🇪 Jag har valt min vän som mitt ombud.
|
asioiden hoito, edustaminen arkikielessä | |
|
formal
🇫🇮 Tässä on allekirjoitettu fullmaktshandling.
🇸🇪 Här är den undertecknade fullmaktshandlingen.
🇫🇮 Tarvitsemme kirjallisen valtuutuksen eli fullmaktshandlingin.
🇸🇪 Vi behöver en skriftlig fullmaktshandling.
|
asiakirjallinen, tekninen |