hetta Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tuntui kuin olisi sisällä hettaa.
🇸🇪 Det kändes som om det var glöd inuti.
🇫🇮 Hän puhui hettaa ja intohimoa.
🇸🇪 Han talade med glöd och passion.
|
informal, kuvaannollinen, kuvaa kuumuutta tai kiihkeyttä | |
|
común
🇫🇮 Talossa oli miellyttävä hetta.
🇸🇪 Det var en behaglig värme i huset.
🇫🇮 Heidän välillään oli selvä hetta.
🇸🇪 Det fanns en tydlig värme mellan dem.
|
yleiskielinen, kuvaa lämpöä tai kuumuutta | |
|
común
🇫🇮 Nuotio tuotti kirkasta hettaa.
🇸🇪 Lägret gav ifrån sig klar eld.
🇫🇮 Hän sytytti hettaa nuotioon.
🇸🇪 Han tände eld i lägret.
|
tekninen tai konkreettinen, kuvaa liekkejä tai tulta |