inspark Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Osallistuin insparkiin ensimmäisenä opiskelupäivänä.
🇸🇪 Jag deltog i insparken på den första studiedagen.
🇫🇮 Insparkissa tutustutaan uusiin opiskelijoihin ja opiskelijaelämään.
🇸🇪 På insparken lär man känna nya studenter och studentlivet.
|
yliopistojen ja korkeakoulujen opiskelijoiden tapahtuma, opiskelijakulttuuri | |
|
formal
🇫🇮 Yliopiston uusi rakennus sai invigningsfestin.
🇸🇪 Universitetets nya byggnad hade en invigningsfest.
🇫🇮 Inspark on eräänlainen invigningsfest uusille opiskelijoille.
🇸🇪 Inspark är en slags invigningsfest för nya studenter.
|
juhla tai tapahtuma uuden toiminnan tai tapahtuman aloittamisesta, yleisempi ja muodollisempi käyttö | |
|
común
🇫🇮 Järjestämme insparkin uusille opiskelijoille.
🇸🇪 Vi ordnar en introduktionsfest för nya studenter.
🇫🇮 Introduktionsfesten auttaa opiskelijoita tutustumaan toisiinsa.
🇸🇪 Introduktionsfesten hjälper studenter att lära känna varandra.
|
tutustumistilaisuus tai juhla uusille jäsenille ryhmässä tai yhteisössä |