jargong Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tekninen jargong voi olla vaikea ymmärtää.
🇸🇪 Teknisk jargong kan vara svår att förstå.
🇫🇮 Lääketieteen jargong on usein erikoistunutta.
🇸🇪 Medicinsk jargong är ofta specialiserad.
|
ammatillinen tai erikoisalojen kieli, joka voi olla vaikeasti ymmärrettävää ulkopuolisille | |
|
común
🇫🇮 Nuorten käyttämä jargong muuttuu nopeasti.
🇸🇪 Ungdomars slang förändras snabbt.
🇫🇮 Hän käytti jargonia, jota en ymmärtänyt.
🇸🇪 Han använde slang som jag inte förstod.
|
informal, epämuodollinen, usein nuorten tai tietyn ryhmän käyttämä kieli | |
|
formal
🇫🇮 Lakislangin sijaan kannattaa käyttää selkeää kieltä.
🇸🇪 Istället för jargong bör man använda ett tydligt fackspråk.
🇫🇮 Fysiikan fackspråk on täynnä termejä.
🇸🇪 Fysikens fackspråk är fullt av termer.
|
erikoisalan kieltä, formaalimpaa ja teknisempää kuin jargong |