konsolidera Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yritys aikoo konsolidoida tytäryhtiönsä taloustiedot.
🇸🇪 Företaget planerar att konsolidera dotterbolagets ekonomiska uppgifter.
🇫🇮 Konserni konsolidoi kaikki tilinpäätökset yhteen raporttiin.
🇸🇪 Koncernen konsoliderar alla bokslut till en rapport.
|
tekninen, liiketaloudellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän haluaa vahvistaa asemansa tiimissä.
🇸🇪 Han vill stärka sin position i teamet.
🇫🇮 Uudet toimet auttavat vahvistamaan yrityksen taloutta.
🇸🇪 De nya åtgärderna hjälper till att stärka företagets ekonomi.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hallitus pyrkii vakauttamaan maan talouden.
🇸🇪 Regeringen strävar efter att stabilisera landets ekonomi.
🇫🇮 Toimenpiteet auttavat vakauttamaan markkinoita.
🇸🇪 Åtgärderna hjälper till att stabilisera marknaderna.
|
yleiskielinen, taloudellinen ja poliittinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Yritys aikoo yhteenliittää useita osastojaan.
🇸🇪 Företaget planerar att sammanslå flera avdelningar.
🇫🇮 Tilinpäätökset on yhteenliitettävä konsernitilinpäätökseksi.
🇸🇪 Boksluten måste sammanställas till en koncernredovisning.
|
tekninen, kirjanpidollinen konteksti |