lack Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on rahapula.
🇸🇪 Han har en brist på pengar.
🇫🇮 Tässä tuotteessa on vitamiinin puute.
🇸🇪 Den här produkten har en brist på vitaminer.
🇫🇮 Yrityksellä on työvoimapula.
🇸🇪 Företaget har en brist på arbetskraft.
|
yleinen, puutteen ilmaiseminen | |
|
común
🇫🇮 Avain puuttuu.
🇸🇪 Nyckeln saknas.
🇫🇮 Tietoja puuttuu raportista.
🇸🇪 Information saknas i rapporten.
🇫🇮 Joku tärkeä osa puuttuu tästä kokonaisuudesta.
🇸🇪 Någon viktig del saknas i denna helhet.
|
puuttuminen, yleinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänestä puuttuu kokemusta.
🇸🇪 Han brister i erfarenhet.
🇫🇮 Projektissa brista resurser.
🇸🇪 Projektet brister i resurser.
🇫🇮 Tiimistä puuttui yhteistyökykyä.
🇸🇪 Teamet brast i samarbetsförmåga.
|
puutteiden esiintyminen, hieman muodollisempi | |
|
formal, technical
🇫🇮 Auton lakka on naarmuuntunut.
🇸🇪 Bilens lack är repad.
🇫🇮 Huonekalun lakka on kulunut.
🇸🇪 Möbelns lack är utsliten.
🇫🇮 Tarvitaan uusi lakka puupinnalle.
🇸🇪 Det behövs ny lack på träytan.
|
tekninen tai valokuvauksellinen termi (esim. maalipinta, pinnoite) |