middag Sueco

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Syömme illallisen kello kuusi.
🇸🇪 Vi äter middag klockan sex.
🇫🇮 Mennäänkö yhdessä syömään illallista?
🇸🇪 Ska vi gå och äta middag tillsammans?
lengua coloquial, yleisesti käytetty iltapäivän ja alkuillan ateria
común
🇫🇮 Osallistuin eilen juhlaillalliselle.
🇸🇪 Jag deltog i en högtidlig middag igår.
🇫🇮 He järjestävät vuosittaisen juhlaillallisen.
🇸🇪 De ordnar en årlig högtidlig middag.
juhlallinen tai muodollinen illallinen
común
🇫🇮 Pidetään palaveri lounasaikaan.
🇸🇪 Vi håller mötet vid lunchtid.
🇫🇮 Lounas on tarjolla klo 12-13.
🇸🇪 Lunch serveras mellan kl. 12 och 13.
päivällinen tarkoitetaan Suomessa usein myös lounasta, erityisesti päiväateria