noob Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on täydellinen noob tässä pelissä.
🇸🇪 Han är en fullständig novis i det här spelet.
🇫🇮 Älä ole noob, opi pelaamaan paremmin.
🇸🇪 Var inte en novis, lär dig spela bättre.
|
epämuodollinen, pelaaminen ja harrastukset | |
|
común
🇫🇮 Hän on vasta aloittelija, oikea noob.
🇸🇪 Han är bara en rookie, en riktig nybörjare.
🇫🇮 Noob teki virheen, koska hän on uusi.
🇸🇪 Rookien gjorde ett misstag eftersom han är ny.
|
epämuodollinen, urheilu ja työympäristö | |
|
común
🇫🇮 Hän on vielä noob, hyvin kokematon.
🇸🇪 Han är fortfarande grön bakom öronen, väldigt oerfaren.
🇫🇮 Älä ole noob, ole vähän taitavampi.
🇸🇪 Var inte grön bakom öronen, var lite skickligare.
|
informal, uso cotidiano, viittaa kokemattomuuteen | |
|
común
🇫🇮 Noob tarvitsee enemmän harjoitusta.
🇸🇪 En nybörjare behöver mer träning.
🇫🇮 Noob ei vielä ymmärrä kaikkia sääntöjä.
🇸🇪 En nybörjare förstår inte alla regler ännu.
|
neutraali, yleinen aloittelija |