omständighet Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämän tapauksen erityiset olosuhteet vaikuttavat päätökseen.
🇸🇪 De särskilda omständigheterna i detta fall påverkar beslutet.
🇫🇮 Hän selitti poissaolonsa henkilökohtaisilla olosuhteilla.
🇸🇪 Han förklarade sin frånvaro med personliga omständigheter.
|
formal, juridinen tai muodollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Sää muuttui olosuhteiden seurauksena.
🇸🇪 Vädret ändrades som en följd av omständigheterna.
🇫🇮 On tärkeää huomioida kaikki seuraukset ennen päätöstä.
🇸🇪 Det är viktigt att ta hänsyn till alla omständigheter innan man fattar ett beslut.
|
yleiskielen käyttö, syy-seuraussuhde | |
|
común
🇫🇮 Olosuhteiden vuoksi emme voineet tavata.
🇸🇪 På grund av omständigheterna kunde vi inte träffas.
🇫🇮 Tilanne muuttui nopeasti odottamattomien olosuhteiden takia.
🇸🇪 Situationen förändrades snabbt på grund av oväntade omständigheter.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö |