rastplats Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidimme tauon seuraavalla rastplatsilla.
🇸🇪 Vi tog en paus vid nästa rastplats.
🇫🇮 Rastplatsilla on vessoja ja penkkejä matkailijoille.
🇸🇪 På rastplatsen finns toaletter och bänkar för resenärer.
|
formal, tie- ja liikenneympäristössä käytetty termi | |
|
formal
🇫🇮 Löysimme mukavan viloplatsen metsän laidalta.
🇸🇪 Vi hittade en trevlig viloplats vid skogsbrynet.
🇫🇮 Viloplassa voi levätä ja nauttia luonnosta.
🇸🇪 På viloplatsen kan man vila och njuta av naturen.
|
yleiskielen termi, käytetty myös luonnossa tai retkeilyssä | |
|
común
🇫🇮 Ajamme hetken ja pidämme tauon seuraavalla pausplatsilla.
🇸🇪 Vi kör en stund och tar en paus vid nästa pausplats.
🇫🇮 Pausplatsilla voi ostaa kahvia ja syödä eväitä.
🇸🇪 På pausplatsen kan man köpa kaffe och äta matsäck.
|
arkikielen termi taukopaikasta, yleinen ja epämuodollinen |