statist Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee statistina elokuvassa.
🇸🇪 Han arbetar som statist i filmen.
🇫🇮 Statistit eivät yleensä sano mitään rooleissaan.
🇸🇪 Statister brukar vanligtvis inte säga något i sina roller.
|
elokuva- ja teatteriala | |
|
formal
🇫🇮 Hän on tunnettu statistina, joka kannattaa vahvaa valtion roolia.
🇸🇪 Han är känd som en statist som förespråkar en stark statlig roll.
🇫🇮 Statistit uskovat, että valtio voi ratkaista yhteiskunnan ongelmat.
🇸🇪 Statister tror att staten kan lösa samhällsproblemen.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen keskustelu, henkilö joka kannattaa valtiokeskeistä politiikkaa | |
|
común
🇫🇮 Taustahahmot täydentävät kuvan kokonaisuuden.
🇸🇪 Bakgrundsfigurer kompletterar bildens helhet.
🇫🇮 Elokuvassa oli paljon taustahahmoja, jotka eivät puhuneet.
🇸🇪 Filmen hade många bakgrundsfigurer som inte pratade.
|
yleiskielinen, viittaa henkilöön joka esiintyy taustalla, esim. elokuvassa tai tapahtumassa |