synkop Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kappaleessa on paljon synkooppia.
🇸🇪 Stycket har många synkoper.
🇫🇮 Synkopa korostaa rytmiä epäsäännöllisesti.
🇸🇪 Synkop betonar rytmen oregelbundet.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Synkop syntyy, kun rytmin paino siirtyy.
🇸🇪 Rytmin siirtymä uppstår när betoningen flyttas.
🇫🇮 Tässä kappaleessa käytetään usein rytmin siirtymiä.
🇸🇪 I det här stycket används ofta rytmiska förskjutningar.
|
musiikki, kuvaileva | |
|
formal
🇫🇮 Synkopa on rytmin korostuksen siirtymä perusrytmistä.
🇸🇪 Synkopa är en förskjutning av rytmbetoningen från grundrytmen.
🇫🇮 Oppilaat harjoittelevat synkopan tunnistamista.
🇸🇪 Eleverna övar på att känna igen rytmens korostuksen siirtymä.
|
musiikkiopetus, tekninen selitys |