ta+lätt+på Sueco

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ta lätt på común 🇫🇮 Älä ota sitä liian lätt på. 🇸🇪 Ta det inte för lätt. 🇫🇮 Hän ottaa asiat aina vähän liian lätt på. 🇸🇪 Han tar alltid saker lite för lätt.	informal, rento keskustelu
ta det lugnt común 🇫🇮 Voisitko ottaa sen vähän lätt på? 🇸🇪 Kan du ta det lite lugnt? 🇫🇮 Otan tänään lätt på töitä. 🇸🇪 Jag tar det lugnt med jobbet idag.	neutraali, lengua coloquial
inte ta på allvar formal 🇫🇮 Hän ottaa neuvot lätt på. 🇸🇪 Han tar råden inte på allvar. 🇫🇮 Ei pidä ta lätt på turvallisuusohjeita. 🇸🇪 Man får inte ta säkerhetsanvisningarna på allvar.	formaalimpi, virallinen tai kirjallinen