tjuvlyssning Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Poliisi suoritti tjuvlyssningin epäillyn puhelimessa.
🇸🇪 Polisen genomförde avlyssning av den misstänktes telefon.
🇫🇮 Avlyssning ilman lupaa on laitonta.
🇸🇪 Tjuvlyssning ilman lupaa on laitonta.
|
formal, tekninen yhteys, esimerkiksi poliisin tai turvallisuusviranomaisten suorittama luvaton kuuntelu | |
|
común
🇫🇮 En halua olla mukana tjuvlyssningissä, se on epäkohteliasta.
🇸🇪 Jag vill inte vara med och tjuvlyssna, det är oartigt.
🇫🇮 Hän jäi kiinni tjuvlyssningistä koulussa.
🇸🇪 Han blev påkommen med tjuvlyssning i skolan.
|
lengua coloquial, epävirallinen tilanne, jossa kuunnellaan salaa toisten keskustelua | |
|
informal
🇫🇮 Lapset harrastivat avkikningia naapureiden puheissa.
🇸🇪 Barnen sysslade med avkikning på grannarnas samtal.
🇫🇮 Avkikning on yleistä nuorten keskuudessa.
🇸🇪 Avkikning on yleistä nuorten keskuudessa.
|
informal, kevyempi merkitys, tarkoittaa salaa kuuntelemista tai tarkkailua ilman vakavaa tarkoitusta |