tröskel Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Astuin oven tröskelin yli.
🇸🇪 Jag steg över dörrtröskeln.
🇫🇮 Tröskel on tehty puusta.
🇸🇪 Tröskeln är gjord av trä.
|
uso cotidiano, talonrakennukseen liittyvä termi | |
|
común
🇫🇮 Hän ylitti kipukynnyksen.
🇸🇪 Han överskred smärtans gräns.
🇫🇮 Tämä on tröskel uuden elämän alussa.
🇸🇪 Det här är gränsen för en ny början i livet.
|
kuvainnollinen, siirtymä tai raja jossakin asiassa | |
|
formal
🇫🇮 Sähkönsyötön tröskelvärde on saavutettu.
🇸🇪 Elvärdet för strömförsörjningen har uppnåtts.
🇫🇮 Näytteen tröskelvärde määritettiin laboratoriossa.
🇸🇪 Provets tröskelvärde bestämdes i laboratoriet.
|
tekninen, erityisesti fysiikan tai lääketieteen termi |