tyngd Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kappaleen tyngd on suurempi maan pinnalla kuin kuussa.
🇸🇪 Föremålets tyngd är större på jordens yta än på månen.
🇫🇮 Painovoima aiheuttaa tyngdvoiman esineeseen.
🇸🇪 Gravitationskraften orsakar tyngden på ett föremål.
|
tekninen, fysiikka | |
|
común
🇫🇮 Hänen tyngd on 70 kiloa.
🇸🇪 Hans vikt är 70 kilo.
🇫🇮 Lähetä paketti, jonka tyngd ei ylitä 10 kiloa.
🇸🇪 Skicka paketet som inte överstiger 10 kilos vikt.
|
lengua coloquial, painosta puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Hän kantaa suurta tyngdä vastuustaan.
🇸🇪 Han bär en stor börda av sitt ansvar.
🇫🇮 Tyngd elämäntilanteessa voi olla raskas.
🇸🇪 Bördan i livssituationen kan vara tung.
|
kuvainnollinen, henkinen tai fyysinen taakka | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimme esineen tyngdpunktia.
🇸🇪 Vi undersöker föremålets tyngdpunkt.
🇫🇮 Tyngdpunkt sijaitsee keskellä massaa.
🇸🇪 Tyngdpunkten ligger i mitten av massan.
|
tekninen, mekaniikka |