utstött Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on utstött yhteisöstään.
🇸🇪 Han är utstött från sin gemenskap.
🇫🇮 Monet nuoret kokevat olevansa utstött koulussa.
🇸🇪 Många ungdomar känner sig utstötta i skolan.
|
yhteiskunnallinen, negatiivinen, syrjinnän kohteena oleva henkilö | |
|
común
🇫🇮 Hän tuntee olonsa utanför porukassa.
🇸🇪 Han känner sig utanför gruppen.
🇫🇮 Utanför jätettyjen ihmisten määrä kasvaa.
🇸🇪 Antalet utanförstående människor ökar.
|
lengua coloquial, kuvaa ulkopuolisuutta tai eristämistä | |
|
formal
🇫🇮 Hänet on utpekad rikoksesta, jota ei tehnyt.
🇸🇪 Han har blivit utpekad för ett brott han inte begått.
🇫🇮 Utpekad henkilö kokee usein syrjintää.
🇸🇪 En utpekad person upplever ofta diskriminering.
|
formaalimpi, kun joku on nimetty tai osoitettu syrjäytetyksi tai eristetyksi |