vänja+sig Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy vänja mig vid det nya schemat.
🇸🇪 Minun täytyy vänja mig vid det nya schemat.
🇫🇮 Hän ei ole vielä vänjt sig kylmään säähän.
🇸🇪 Han har inte vant sig vid det kalla vädret än.
🇫🇮 On vaikea vänja sig uuteen kouluun.
🇸🇪 Det är svårt att vänja sig vid den nya skolan.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kasvit täytyy acclimatisera sig ennen ulos istuttamista.
🇸🇪 Växterna måste acclimatisera sig innan de planteras utomhus.
🇫🇮 Matkailijan on usein vaikea acclimatisera sig korkeaan ilmanalaan.
🇸🇪 Resenären har ofta svårt att acclimatisera sig till den höga lufttrycket.
🇫🇮 Eläimet pystyvät acclimatisera sig uusiin ilmasto-olosuhteisiin.
🇸🇪 Djur kan acclimatisera sig till nya klimatförhållanden.
|
formal, tieteellinen tai ympäristöön sopeutumisesta puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Olen jo vänjt mig vid melun.
🇸🇪 Jag har redan vant mig vid bullret.
🇫🇮 Tarvitset aikaa vänja dig vid uuteen työhön.
🇸🇪 Du behöver tid för att vänja dig vid det nya jobbet.
|
informal, uso cotidiano |