värnpliktig Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on värnpliktig ja aloittaa palveluksen ensi kuussa.
🇸🇪 Han är värnpliktig och börjar tjänstgöringen nästa månad.
🇫🇮 Värnpliktiset saavat koulutuksen asevelvollisuutensa aikana.
🇸🇪 Värnpliktiga får utbildning under sin militärtjänst.
|
puolustusvoimien palvelukseen kutsuttava henkilö, formal | |
|
formal
🇫🇮 Hän on militärpliktig och måste tjänstgöra.
🇸🇪 Hän on militärpliktig ja hänen on palveltava.
🇫🇮 Militärpliktiga ska delta i grundutbildningen.
🇸🇪 Militärpliktisten tulee osallistua peruskoulutukseen.
|
puolustukseen liittyvä, muodollinen mutta harvemmin käytetty termi | |
|
formal, explanatory
🇫🇮 Värnpliktig tarkoittaa henkilöä, joka on velvollinen palvelemaan puolustusvoimissa.
🇸🇪 En värnpliktig är en person som är skyldig att tjänstgöra i försvaret.
🇫🇮 Värnpliktig osallistuu asevelvollisuuteen puolustusvoimissa.
🇸🇪 En värnpliktig deltar i militärtjänstgöring i försvarsmakten.
|
selittävä ilmaisu, käytetään silloin kun termiä tarvitaan tarkennukseen tai selitykseen |