término retroactivo