to correspond with

Verbo
  1. Correspondir con; comunicarse por carta o medios electrónicos
    Ella suele corresponderse con amigos por correo.