traspasar un límite