havaya+uçurmak Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇹🇷 Havaya uçurmak çocukları sevindiriyor.
🇪🇸 Hacer volar a los niños los hace felices.
🇹🇷 Rüzgar çocukların uçurtmasını havaya uçurdu.
🇪🇸 El viento hizo volar la cometa de los niños.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇹🇷 Topu havaya uçurdular.
🇪🇸 Lanzaron la pelota al aire.
🇹🇷 Havaya uçurmak istiyorum, onu yükseklerde görmek için.
🇪🇸 Quiero lanzarla al aire para verla en lo alto.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇹🇷 Beni havaya uçurduğunuzda çok güldüm.
🇪🇸 Me echaste al aire y me reí mucho.
🇹🇷 Hadi, havaya uçuralım bu topu!
🇪🇸 ¡Vamos, lancemos esta pelota al aire!
|
coloquial | |
|
raro
🇹🇷 Evin çatısı havaya uçtu.
🇪🇸 El techo de la casa voló por los aires.
🇹🇷 Fırtına her şeyi havaya uçurdu.
🇪🇸 La tormenta hizo volar todo por los aires.
|
literario |