гімн Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Гімн країни звучить кожного ранку.
🇮🇸 Ljóðið eða hímn landsins hljómar á hverjum morgni.
🇺🇦 Вони співали гімн перед початком заходу.
🇮🇸 Þeir sungu þjóðhimin fyrir upphaf hátíðarinnar.
|
formal | |
|
raro
🇺🇦 Це класичний гімн української поезії.
🇮🇸 Þetta er klassískur hímn úkraínskrar ljóðlistar.
🇺🇦 Автор написав гімн, який став символом нації.
🇮🇸 höfundur samdi hímn sem varð tákn þjóðarinnar.
|
literario | |
|
común
🇺🇦 На заході прозвучав державний гімн.
🇮🇸 Í viðburðinum heyrðist þjóðhátíðarlagið.
🇺🇦 Ми вивчаємо гімн нашої країни в школі.
🇮🇸 Við lærum þjóðhimin okkar í skólanum.
|
lengua estándar | |
|
común
🇺🇦 Під час церемонії прозвучав гімн.
🇮🇸 Á hátíðinni var þjóðhátíðarlagið spilað.
🇺🇦 Гімн виконується перед початком спортивних змагань.
🇮🇸 Þjóðhátíðarlagið er sungið fyrir keppnina.
|
formal |