гачок Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Він вкрутив гачок у стіну
🇷🇴 El a înșurubat cârligul în perete
🇺🇦 Гачки використовують у машинообробці
🇷🇴 Cârligele sunt folosite în prelucrarea mecanică
|
técnico | |
|
común
🇺🇦 Вішати одяг на гачок
🇷🇴 A agăța hainele pe cârlig
🇺🇦 На гачку висіли ключі
🇷🇴 Cheile erau atâșate de cârlig
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇺🇦 Він побачив гачок у романі
🇷🇴 A observat un hook în roman
🇺🇦 Гачки використовуються у літературних метафорах
🇷🇴 Cârligii sunt folosiți în metaforele literare
|
literario | |
|
informal
🇺🇦 Він залишив гачок на дверях
🇷🇴 A lăsat o zăvor în ușă (ca un fel de cârlig improvisat)
🇺🇦 Гачок для риби
🇷🇴 Zăvor pentru pește
|
coloquial |