якби Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Якби я був багатим, я б подорожував світом.
🇸🇮 Če bi bil bogat, bi potoval po svetu.
🇺🇦 Якби ти прийшов раніше, ми б встигли на поїзд.
🇸🇮 Če bi prišel prej, bi ujeli vlak.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇺🇦 Він дивився на мене, якби я була дивною.
🇸🇮 Gledal me je, kakor da sem bila čudna.
🇺🇦 Вона говорила, якби нічого не сталося.
🇸🇮 Govorila je, kakor da se nič ni zgodilo.
|
literario | |
|
formal
🇺🇦 Якби він працював більше, він би досяг успіху.
🇸🇮 Čeprav bi več delal, bi dosegel uspeh.
🇺🇦 Якби ти хотів, ти міг би це зробити.
🇸🇮 Čeprav bi hotel, bi lahko to naredil.
|
lengua escrita |