ла́ска Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇦 Вона відчула його ласку
🇯🇵 彼女は彼の愛情を感じた
🇺🇦 Дитина потребує ласки і тепла
🇯🇵 子供は愛情と温かさを必要とする
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇦 Він завжди проявляє ласку до інших
🇯🇵 彼はいつも他人に優しさを示す
🇺🇦 Ласка в його словах була очевидною
🇯🇵 彼の言葉には優しさが明らかだった
|
formal | |
|
raro
🇺🇦 Вона займалась ласкою тварин
🇯🇵 彼女は動物への愛撫を行った
🇺🇦 Ласка кота була ніжною
🇯🇵 猫への愛撫は優しかった
|
técnico | |
|
común
🇺🇦 Він цінує її ласку
🇯🇵 彼は彼女のやさしさを大事にしている
🇺🇦 Її ласка робить її особливою
🇯🇵 彼女のやさしさは特別だ
|
coloquial |